９月５日（火）練馬文化センター大ホールにおいて、練馬区商店街連合会主催による、（杉良太郎・伍代夏子スペシャルコンサート）・商業まつり中元売出し招待会が、昼夜２公演で開催されました。中元の売出しの期間、商店街で買い物された皆様が、抽選により招待券を射止められた方々が大勢参加されておりました。今後とも、地域交流の中心としの商店街の活性化・振興策を図って、皆様に愛されお買物をして頂ける、活気ある魅力ある商店街を目指して、努力してまいります。元気な男 練馬区議会 議長（第６９代・現職）小林みつぐ事務所拝
９月４日（月）練馬文化センターにおきまして、練馬区、練馬・光が丘・石神井３警察署、練馬・光が丘・石神井３交通安全協会の主催による「交通安全練馬区民のつどい」が、ゲストに（さとう宗幸さん）をお迎えして、大勢の皆さんが参加して開催されました。区内の交通事故は、少しづつ減少しているとのことであります。これは、関係者の皆さんの交通事故防止を図る運動の推進によるものであり、関係者の皆様に感謝するとともに、今後とも、交通事故のない、安全で住みよいまち練馬のご尽力頂きますようお願い申し上げます。尚、これからも、７２万区民の交通安全意識を図るとともに、練馬区が遅れているインフラ整備、とりわけ都市計画道路や歩道と車道が分離した道路整備に努力してまいります。 元気な男 練馬区議会 議長（第６９代・現職）小林みつぐ事務所拝